Today English (³­ ±×·¸°Ô ¼­µÎ¸£¸é¼­ »ì°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ)
2014-01-20

 

I don't want to live in a rush.

 

A : Aren't you finished with your lunch yet?

¾ÆÁ÷µµ Á¡½É½Ä»ç°¡ ³¡³ªÁö ¾ÊÀº °Å¾ß?

B : No, not yet.

¾Æ´Ï ¾ÆÁ÷.

A : You're very slow!

±²ÀåÈ÷ ´À¸®°Ô ½Ä»ç¸¦ Çϴ±¸³ª!

B : I don't want to live in a rush.

³­ ±×·¸°Ô ¼­µÎ¸£¸é¼­ »ì°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ.

A : But we're waiting for you.

ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®°¡ Áö±Ý ³Ê¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖÀÝ´Ï.

B : Oh! I'm sorry. I'll be done in a second. Why is everyone in Korea always in such a rush??

¿À! ¹Ì¾ÈÇØ. ±Ý¹æ ³¡³¾°Ô. ¿Ö Çѱ¹¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº ÀÌ·¸°Ô ¼­µÎ¸£´Â °Å¾ß?

 

°ü·Ã´Ü¾î

rush : ¼­µÎ¸£´Ù, ¼º±ÞÇÏ°Ô ÇÏ´Ù, ÀçÃËÇÏ´Ù
 
be in a rush : ¼­µÎ¸£´Ù
 
all the time : Ç×»ó, ³»³», ÁÙ°ð
 
be done : ~À» ´Ù ÇÏ´Ù, ~À» ´Ù ó¸®ÇÏ´Ù