Today English (³Ê ´º¿åÀ¸·Î ÀÌ»ç °£´Ù´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú¾î)
2014-01-23

 

I heard that you're moving to New York.

 

A : I heard that you're moving to New York.

      ³Ê ´º¿åÀ¸·Î ÀÌ»ç °£´Ù´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú¾î.

B : Yes. I've got an offer from a financial company in New York.

      ÀÀ. ´º¿å¿¡ ÀÖ´Â ±ÝÀ¶»ç¿¡¼­ Á¦¾ÈÀÌ µé¾î¿Ô¾î.

A : That's great! But I thought you wanted to work at a company that you are interning at right now.

      ÀߵƳ×! ±Ùµ¥ ³×°¡ Áö±Ý ÀÎÅÏÇϰí Àִ ȸ»ç¿¡¼­ ÀÏÇÏ°í ½Í¾îÇÏ´Â ÁÙ ¾Ë¾Ò¾î.

B : Yes. But this offer is pretty sweet. About $150,000 a year plus stock options.

      ¾î. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ Á¦¾ÈÀÌ »ó´çÈ÷ ±¦Âú¾Æ. 15¸¸ ´Þ·¯ÀÇ ¿¬ºÀ¿¡ Ãß°¡·Î ½ºÅå¿É¼Ç±îÁö.

A : Wow! That's pretty sweet!

      ¿Í! Á¤¸» ÁÁÀº Á¶°ÇÀε¥!

B : But I will have to delay my masters.

      ÇÏÁö¸¸ ±×·¯¸é ¼®»ç°úÁ¤À» ¹â´Â °ÍÀº ´ÊÃç¾ß ÇØ.

 

°ü·Ã´Ü¾î

have got : =have
 
You've got ~ =You have
You've got to =You have to
 
financial company : ±ÝÀ¶È¸»ç
 
holding company of financial institutions: ±ÝÀ¶ÁöÁÖȸ»ç
 
intern : ÀÎÅÏÀ¸·Î ±Ù¹«ÇÏ´Ù, ÀÎÅÏ
 
stock options : ½ºÅå¿É¼Ç, ÁֽĸÅÀÔ¼±ÅñÇ
 
delay : ´Ê°Ô ÇÏ´Ù, Áö¿¬½ÃŰ´Ù, ´Ê¾îÁö´Ù
 
masters : ¼®»ç ÇÐÀ§
 
=master's degree