Today English (Why didn't you show up for dinner)
2014-01-29

 

Why didn't you show up for dinner tonight when everyone else did

 

A : Why didn't you show up for dinner tonight when everyone else did. James was a little upset.

¿À´Ã Àú³á½Ä»ç¿¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº ´Ù ¿Ô´Âµ¥ ³Ê´Â ¿Ö ¾È ¿Â °Å¾ß? James°¡ Á» ¼Ó»óÇØ Çß¾î.

B : I know. I'm really sorry.

³ªµµ ¾Ë¾Æ. Á¤¸» ¹Ì¾ÈÇØ.

A : Then you should have told us that you would not be able to come.

±×·³ ¿Ã ¼ö ¾øÀ» °Í °°´Ù°í ¿ì¸®¿¡°Ô ¸ÕÀú ¸»Çß¾î¾ßÁö.

B : Again I am awfully sorry but my girlfriend had a car accident and had to take her to the hospital.

Á¤¸»ÀÌÁö ³Ê¹« ¹Ì¾ÈÇØ. ÇÏÁö¸¸ ¿©ÀÚÄ£±¸°¡ Â÷ »ç°í°¡ ³µ°í ³»°¡ ¿©ÀÚÄ£±¸¸¦ º´¿ø¿¡ µ¥·Á°¡¾ß¸¸ Çß¾î.

A : Is she OK?

¿©ÀÚÄ£±¸´Â ±¦ÂúÀº °Å¾ß?

 

°ü·Ã´Ü¾î

show up : ³ªÅ¸³ª´Ù
 
upset : ¼Ó»óÇÑ, ¸¶À½ÀÌ »óÇÑ
 
should have p.p : Çß¾î¾ß Çߴµ¥
 
awfully : Á¤¸», ¸÷½Ã
 
accident : »ç°í, ÀçÇØ