ぼうぼう

 

 

 

 

활활, 이글이글
불길이 널름거리며 타는 모양
부사(~と）
+もえる 타다

もえあがる　타오르다

 

 

 

 

昔の手紙を焚き火にくべると、めらめらと燃えていました。
과거에 받은 편지로 모닥불을 지피니 활활 탔습니다.
彼の目には怒りの日がめらめらと燃え上がるのが見られました。
그의 눈에는 분노의 불길이 이글이글 타오르는 것이 보였습니다. 

 

 

일본어 의성어 의태어 꼬마사전, 오자키 다쓰키, 다락원(2017)