Today English (À̹ø ÁÖ¸»¿¡ ¹¹ÇØ?)
2014-02-11

 

What are you doing this weekend?

 

A : What are you doing this weekend?

      À̹ø ÁÖ¸»¿¡ ¹¹ÇØ?

B : I am going to see a movie with a friend of mine. What about you?

      ³» Ä£±¸¶û ¿µÈ­¸¦ º¼ °Å¾ß. ³Í?

A : I'm not quite sure yet.

      ³­ ¹» ÇÒÁö Àß ¸ð¸£°Ú¾î.

B : Would you like to see a movie with me and my friend?

       ³ª¶û ³» Ä£±¸¶û °°ÀÌ ¿µÈ­ º¸·¯ °¡Áö ¾ÊÀ»·¡?

A : What movie are you and your friend planning on watching?

       Ä£±¸¶û ¾î¶² ¿µÈ­¸¦ º¼ °èȹÀ̾ß?

B : I'm not sure yet. Is there something you want to see?

      ¾ÆÁ÷ Á¤ÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò¾î. º¸°í ½ÍÀº ¿µÈ­¶óµµ ÀÖ¾î?

A : There's nothing I can think of.

      »ý°¢³ª´Â °Ô ¾ø³×.

B : Well, would you like to go?

       ±×·³, °°ÀÌ ¿µÈ­ º¸·¯ °¥·¡?

A : No, thanks, maybe another time.

      ¾Æ´Ï, °í¸¿Áö¸¸ ´ÙÀ½¿¡ °°ÀÌ º¸ÀÚ.

B : All right. Another time then.

      ¾Ë¾Ò¾î. ±×·³ ´ÙÀ½¿¡ °°ÀÌ ¿µÈ­ º¸ÀÚ.

 

°ü·Ã´Ü¾î

What are you doing this weekend? : À̹ø ÁÖ¸»¿¡ ¹¹ÇØ?
 
=Do you know what you're going to do this weekend?
 
=You have any ideas as to what you want to do this weekend?

¢Ñ ¾à¼Ó °ü·Ã Ç¥Çö

1) ¾ÆÁ÷ ³­ ¹» ÇÒÁö Á¤ÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò¾î.
 
=I'm not quite sure yet.
 
=I'm not sure yet.

2) »ý°¢³ª´Â °Ô ¾ø³×.
 
=There's nothing I can think of.
 
=None that I can think of.

3) ´ÙÀ½¿¡ °°ÀÌ º¸ÀÚ.
 
=Maybe another time.

4) ³ª´Â »©Áà.
 
=I think I'll pass.