Today English (¸Ó¸® ĿƮ ¿¹¾àÀ» ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù)
2014-02-12

 

I would like to schedule an appointment to get a haircut.

 

A : How can I help you?

¾î¶»°Ô µµ¿Íµå¸±±î¿ä?

B : I would like to schedule an appointment to get a haircut.

¸Ó¸® ĿƮ ¿¹¾àÀ» ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.

A : Okay. What day would you like to come in?

¹«½¼ ¿äÀÏ¿¡ ¿À½Ç ¼ö ÀÖ³ª¿ä?

B : I'd like to come in on Saturday.

Åä¿äÀÏ¿¡ °¡·Á°í Çϴµ¥¿ä.

A : I'll just see if we have any openings.

¿¹¾àÀÌ °¡´ÉÇÑÁö È®ÀÎ ÇϰڽÀ´Ï´Ù.

B : Okay.

³×.

A : Yes. We have openings only that morning.

³×. Åä¿äÀÏ ¾ÆÄ§¿¡´Â ¿¹¾àÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

B : Can I make it for 10:30?

10½Ã ¹Ý¿¡ °¡´ÉÇѰ¡¿ä?

A : That'll be fine.

³× ±¦Âú½À´Ï´Ù.

B : Sounds great, thank you.

ÁÁ½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

A : See you Saturday morning.

Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü¿¡ ºË°Ú½À´Ï´Ù.

 

°ü·Ã´Ü¾î

What day would you like to come in? : ¹«½¼ ¿äÀÏ¿¡ ¿¹¾àÀ» ÇÏ°í ½ÍÀ¸½Å°¡¿ä?
 
=What day would you like to make the appointment?
 
=What day are you free?
 
I'll just see if we have any openings. : ¿¹¾àÀÌ °¡´ÉÇÑÁö È®ÀÎ ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
 
=Let me check to see if we have any openings that day.