Today English (°­µµ »ç°Ç¿¡ °üÇØ¼­ ¾ê±â µéÀ¸¼Ì¾î¿ä?)
2014-02-20

 

Have you heard about the robbery?

A : Have you heard about the robbery?

°­µµ »ç°Ç¿¡ °üÇØ¼­ ¾ê±â µéÀ¸¼Ì¾î¿ä?

B : Did I hear about it? I saw it happen.

¾ê±â µéÀ¸¼Ì³ª¿ä? ³­ Á÷Á¢ ºÃ¾î¿ä.

A : For real?

Á¤¸»¿ä?

B : A man came into the bank with a gun. I was really scared when he pulled the gun out.

ÇÑ ³²ÀÚ°¡ ÃÑÀ» °¡Áö°í ÀºÇà¿¡ µé¾î¿Ô¾î¿ä. ±×°¡ ÃÑÀ» ²¨³ÂÀ» ¶© Á¤¸» ³Ê¹« °ÌÀÌ ³µ¾ú¾î¿ä.

A : What happened next?

±× ´ÙÀ½¿£ ¾î¶»°Ô µÆ´Âµ¥¿ä?

B : He took the money and tried to get away.

±×°¡ µ·À» °¡Áö°í µµ¸Á°¡·Á°í Çß¾î¿ä.

A : Did he get caught?

ÀâÇû³ª¿ä?

B : The cops arrested him before he could even make it out the door.

±×°¡ ¹®À» ³ª¼­±â Àü¿¡ °æÂûÀÌ ±×¸¦ üÆ÷Çß¾î¿ä.

 

°ü·Ã´Ü¾î

robbery : °­µµ, °­µµ»ç°Ç
 
for real : Á¤¸»·Î, Áø½ÉÀ¸·Î
 
pull out : ~À» ²¨³»´Ù, ~À» »©³»´Ù
 
cop : °æÂû°ü
 
arrest : üÆ÷ÇÏ´Ù