ºê·£Æ®Æù °¡Á·¿©·¯ºÐ,
¹Ý°©½À´Ï´Ù!
¿À´Ãµµ À¯¿ëÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¹è¿öº¸°Ú½À´Ï´Ù.
"Binge drinking"
"°úÀ½”
"Binge drinking"À̶ó´Â ¿ë¾î´Â 20¼¼±â Á߹ݿ¡ óÀ½ µîÀåÇßÀ¸¸ç, "binge"´Â
ƯÈ÷ ¼úÀ» ¸¶½Ã´Â ¸Æ¶ô¿¡¼ °úµµÇÑ Å½´ÐÀ̳ª È°µ¿ ±â°£À» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. À½ÁÖ
¿Í °ü·ÃÇÏ¿© "binge drinking"À̶ó´Â ¿ë¾î´Â 1980³â´ë¿¡ ´ëÁßÀÌ °úµµÇÑ À½ÁÖ
ÀÇ À§Çè°ú °Ç° ¹× »çȸÀû Çൿ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ Ä¿Áö¸é¼ ´õ¿í
³Î¸® ¾²À̱⠽ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹®±¸´Â ´ëÇÐ À½ÁÖ ¹®ÈÀÇ ¸Æ¶ô¿¡¼ »ó´çÇÑ ÁÖ
¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Âµ¥, ´ëÇп¡¼ ´Ü¼ÓÀûÀ¸·Î ¼úÀ» ¸¶½Ã´Â ÆÐÅÏÀÌ ¿ì·Á »çÇ×À¸·Î Áö
ÀûµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±× ÀÌÈÄ·Î "binge drinking"Àº ƯÈ÷ û¼Ò³â°ú ÀþÀº ¼ºÀÎ »çÀÌ
¿¡¼ ¾ËÄÚ¿Ã °ü·Ã ÇÇÇظ¦ ÁÙÀ̱â À§ÇÑ °øÁß º¸°Ç ³íÀÇ, ¿¬±¸ ¹× Ä·ÆäÀο¡¼
ÈçÈ÷ »ç¿ëµÇ´Â ¿ë¾î°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¿¹¹®:
Binge drinking can lead to serious health problems.
°úÀ½Àº ½É°¢ÇÑ °Ç° ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Ù.
The school is raising awareness about the dangers of binge drinking.
Çб³´Â °úÀ½ÀÇ À§Ç輺¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» ³ôÀÌ°í ÀÖ´Ù.
Binge drinking often results in accidents and injuries.
°úÀ½Àº Á¾Á¾ »ç°í¿Í ºÎ»óÀ» ÃÊ·¡ÇÑ´Ù.
±×·³ ¸ðµÎ ÁÁÀº ÇÏ·ç º¸³»½Ã°í,
´ÙÀ½ ½Ã°£¿¡ ºÉ°Ô¿ä!