Today English (¹Ì³³ ¿¬Ã¼·á°¡ ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù)
2014-03-07

 

It seems like you have unpaid late fees.

A : What can I do for you?

       ¹«¾ùÀ» µµ¿Íµå¸±±î¿ä?

B : I want to check out these books.

      ÀÌ Ã¥µéÀ» ´ëÃâÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.

A : Do you have your library card?

      µµ¼­°ü(´ëÃâ) Ä«µå°¡ ÀÖÀ¸½Å°¡¿ä.

B : Yes. Here you go.

       ³×. ¿©±â ÀÖ½À´Ï´Ù.

A : It seems like you have unpaid late fees.

     ¹Ì³³ ¿¬Ã¼·á°¡ ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù.

B : Really? How much do I owe?

      Á¤¸»ÀÌ¿ä? ¾ó¸¶³ª ¹Ð·ÁÀÖ³ª¿ä?

A : Your late fees come to 20 dollars.

       ¿¬Ã¼·á´Â 20ºÒÀÔ´Ï´Ù.

B : I won't be able to pay that right now.

       Áö±ÝÀº ÁöºÒÀ» ÇÒ ¼ö ¾øÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.

A : I'm sorry, but until you pay it, you won't be able to check out any more books.

      Á˼ÛÇÏÁö¸¸ ÁöºÒÀ» ÇÏ½Ç ¶§±îÁö´Â ´õ ÀÌ»ó Ã¥À» ´ëÃâÇÏ½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

 

°ü·Ã´Ü¾î

check out : (µµ¼­°ü µî¿¡¼­) ´ëÃâ¹Þ´Ù
 
unpaid : ¾ÆÁ÷ µ·À» ³»Áö ¾ÊÀº, ¹Ì³³ÀÇ
 
late fee : ¿¬Ã¼·á