Today English (Á¦°¡ ´ã´çÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù)
2014-03-13

 

I am the one who handles it.

A : This is AT capital

      ¿¡ÀÌÆ¼ ijÇÇÅ» ÀÔ´Ï´Ù.

B : I'd like to speak to someone who is in charge of Investor Relations for your company?

     ÅõÀÚ ¼³¸íȸ ´ã´çÀÚ¿Í ÅëÈ­¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?

A : I am the one who handles it.

      Á¦°¡ ´ã´çÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

B : I'd like to ask whether it's possible for us to visit you company.

      ÀúÈñ°¡ ±Í»ç¸¦ ¹æ¹®ÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÒ±î ÇØ¼­¿ä.

A : Sure. We'll be available at 2 pm next Wednesday.

      ¹°·ÐÀÔ´Ï´Ù. ´ÙÀ½ ÁÖ ¼ö¿äÀÏ 2½Ã¿¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

B : Sounds great! I will see you on that day.

      ÁÁ½À´Ï´Ù. ±×³¯ ºËµµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù.

 

°ü·Ã´Ü¾î

be in charge of : ~À» ´ã´çÇϰí ÀÖ´Â
 
Investment Relations : ÅõÀÚ¼³¸íȸ
 
handle : ´Ù·ç´Ù
 
available : (»ç¶÷µéÀ» ¸¸³¯) ½Ã°£ÀÌ ÀÖ´Â, ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â, ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
 
look forward to ~ : ~À» ±â´ëÇÏ´Ù, ~À» Áñ°Å¿î ¸¶À½À¸·Î ±â´Ù¸®´Ù