ºê·£Æ®Æù °¡Á·¿©·¯ºÐ,
¹Ý°©½À´Ï´Ù!
¿À´Ãµµ À¯¿ëÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¹è¿öº¸°Ú½À´Ï´Ù.
"By and large"
"´ëü·Î”
"By and large"¶ó´Â ¹®±¸´Â 17¼¼±â¿¡ Ç×ÇØ ¼¼°è¿¡¼ À¯·¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â
¹Ù¶÷¿¡ ´ëÇØ ¾î´À ¹æÇâÀ¸·Îµç Ç×ÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹èÀÇ ´É·ÂÀ» ¼³¸íÇÏ´Â µ¥ »ç¿ë
µÈ Ç×ÇØ ¿ë¾î¿´½À´Ï´Ù. "By"´Â ¹Ù¶÷¿¡ ´õ °¡±îÀÌ(°¢µµ·Î) Ç×ÇØÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌ
ÇÏ°í, "large"´Â ¹èÀÇ µÚÂÊ(´õ À¯¸®ÇÑ ¹æÇâ)¿¡¼ ¹Ù¶÷À» ¸ÂÀ¸¸ç Ç×ÇØÇÏ´Â °ÍÀ»
ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é¼ ÀÌ ¹®±¸´Â "ÀϹÝÀûÀ¸·Î" ¶Ç´Â "Àü¹ÝÀûÀ¸·Î"¸¦
ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¹ßÀüÇÏ¿© ¹Ì¹¦ÇÑ Â÷ÀÌ ¶Ç´Â ƯÁ¤ ¿¹¿Ü¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¹«¾ð
°¡¿¡ ´ëÇÑ ±¤¹üÀ§Çϰųª ÀϹÝÀûÀÎ Àǹ̸¦ ³ªÅ¸³À´Ï´Ù.
¿¹¹®:
By and large, people in the city are friendly.
´ëü·Î µµ½Ã »ç¶÷µéÀº Ä£ÀýÇÕ´Ï´Ù.
By and large, the weather has been nice this week.
´ëü·Î À̹ø ÁÖ ³¯¾¾´Â ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù.
By and large, the movie was entertaining, though the ending was
predictable.
´ëü·Î ±× ¿µÈ´Â Àç¹ÌÀÖ¾úÁö¸¸, °á¸»Àº ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
±×·³ ¸ðµÎ ÁÁÀº ÇÏ·ç º¸³»½Ã°í,
´ÙÀ½ ½Ã°£¿¡ ºÉ°Ô¿ä!