Today English (Àá Àß ½Ã°£À̾ß)
2014-03-18

 

It's time for bed.

A : It's time for bed.

      Àá Àß ½Ã°£À̾ß.

B : I can't sleep. I'm really not all that tired.

      ÀáÀÌ ¾È ¿Í¿ä. ±×·¸°Ô ÇǰïÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä.

A : Why don't you try counting sheep?

      ¾çÀ» ¼¼¾îº¸´Â °ÍÀº ¾î¶§?

B : I've tried that before. It really doesn't work.

      ¹ú½á ½ÃµµÇغÃÁÒ. ±×·¡µµ ÀáÀÌ ¿ÀÁú ¾Ê¾Æ¿ä.

A : But you need to get some sleezp.

      ±×·¡µµ ÀáÀº ÀÚ¾ß ÇØ¿ä.

B : What if I stay up and do something, until I get tired?

      ±×³É ÇǰïÇØÁú ¶§±îÁö ¹«¾ùÀ» ÇÏ¸é ¾È µÉ±î¿ä?

A : You'll be up all night if I let you do that. You need to go to sleep now.

      ±×·¸°Ô ÇÏ°Ô ÇÏ¸é ¹ãÀ» »õ¿ï °ÅÀݾƿä. Áö±Ý ÀÚ¾ß ÇØ¿ä.

B : Good night.

      Àß ÀÚ¿ä.

 

°ü·Ã´Ü¾î

It's time for bed : ÀáÀß ½Ã°£À̾ß
 
get tired : ÇǰïÇØ Áö´Ù
 
until : ~±îÁö