ºê·£Æ®Æù °¡Á·¿©·¯ºÐ,
¹Ý°©½À´Ï´Ù!
¿À´Ãµµ À¯¿ëÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¹è¿öº¸°Ú½À´Ï´Ù.
"Chit-chat"
"Àâ´ã, ¼ö´Ù”
"Chit-chat"À̶ó´Â ¿ë¾î´Â 18¼¼±â ÃÊ¿¡ "chit"À̶ó´Â ´Ü¾î¿¡¼ À¯·¡µÇ¾ú´Âµ¥,
ÀÌ´Â »ç¼ÒÇÑ ¸Þ¸ð¸¦ ¶æÇÏ´Â ¼Ó¾î¿´½À´Ï´Ù. ´ëÈÀÇ ¸Æ¶ô¿¡¼ "chit-chat"Àº ó
À½¿¡´Â °¡º±°í, ijÁÖ¾óÇϰųª, Áß¿äÇÏÁö ¾ÊÀº ´ëȸ¦ ÀǹÌÇßÀ¸¸ç, ÀÛÀº ¸Þ¸ð
¸¦ ÁÖ°í¹Þ°Å³ª ºñ°ø½ÄÀûÀÎ ±³·ù¿Í ¸Å¿ì À¯»çÇß½À´Ï´Ù. ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é¼ ÀÌ
¹®±¸´Â Á¾Á¾ ÇÇ»óÀûÀ̰ųª »ç¼ÒÇÑ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ºñ°ø½ÄÀûÀ̰í Ä£±ÙÇÑ ´ëȸ¦
ÀǹÌÇÏ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç, Çö´ë ¿ë¾î·Î´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î "small talk"¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ½É°¢
Çϰųª Áß¿äÇÑ ÁÖÁ¦¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃßÁö ¾ÊÀº ijÁÖ¾óÇÑ ´ëȸ¦ ¼³¸íÇÏ´Â ÀϹÝ
ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¿¹¹®:
We had some chit-chat before the meeting started.
ȸÀǰ¡ ½ÃÀ۵DZâ Àü¿¡ °£´ÜÇÑ Àâ´ãÀ» ³ª´³¾î¿ä.
I enjoy a little chit-chat with my coworkers during lunch.
Á¡½É ½Ã°£¿¡ µ¿·áµé°ú °£´ÜÇÑ Àâ´ãÀ» ³ª´©´Â °É ÁÁ¾ÆÇØ¿ä.
They spent hours just chit-chatting about their weekend plans.
±×µéÀº ÁÖ¸» °èȹ¿¡ ´ëÇØ ¸î ½Ã°£ µ¿¾È ±×³É Àâ´ãÀ» Çß¾î¿ä.
±×·³ ¸ðµÎ ÁÁÀº ÇÏ·ç º¸³»½Ã°í,
´ÙÀ½ ½Ã°£¿¡ ºÉ°Ô¿ä!