브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

 

 

"Collateral damage"

 

 

 

 

 

 

 "부수적 피해”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Collateral damage"라는 용어는 20세기 군사적 맥락에서 처음 사용되었으

 

 

며, 특히 전쟁 중 의도치 않게 발생한 피해를 언급할 때 사용되었습니다. 이

 

 

는 군사 공격의 의도된 표적이 아닌 비전투원이나 민간 인프라에 가해진 피

 

 

해를 설명하는 데 사용되었습니다. 이 문구는 더 널리 사용되었으며, 그 이후

 

 

로 전쟁뿐만 아니라 사업, 정치 또는 개인적 문제와 같은 다양한 상황에서 의

 

 

도치 않은 또는 2차적 결과를 설명하는 일반 언어로 채택되었습니다. 이는

 

 

주요 행동에 수반되는 피할 수 없는 부정적 효과를 강조합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

The bombing caused collateral damage to nearby homes.

 

 

 

그 폭격은 인근 집들에게 부수적인 피해를 입혔어요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The new law had some collateral damage on small businesses.

 

 

 

새로운 법은 소기업에 부수적인 피해를 끼쳤어요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The argument caused collateral damage in their friendship.

 

 

 

그 싸움은 그들의 우정에 부수적인 피해를 주었어요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!