Today English (°øÇ×À¸·ÎºÎÅÍ È£ÅÚÀÌ ¸Õ°¡¿ä?)
2014-04-03

 

Is your hotel far from the airport?

A : Hello, Korea Hotel. How may I help you?

      ¾È³çÇϼ¼¿ä. ÄÚ¸®¾Æ È£ÅÚÀÔ´Ï´Ù. ¹«¾ùÀ» µµ¿Íµå¸±±î¿ä?

B : Hello, my name is James Park. Could you give me directions to your hotel?

      ¾È³çÇϼ¼¿ä. Àú´Â Á¦ÀÓ½º ¹ÚÀÔ´Ï´Ù. ÄÚ¸®¾Æ È£ÅÚ·Î °¡´Â ±æ Á» ¾Ë·ÁÁֽðڽÀ´Ï±î?

A : Sure. What direction are you coming from?

      ¹°·ÐÀÌÁÒ. ¾î´À ¹æÇâ(À§Ä¡)¿¡¼­ ¿À½Ã´Â °Ç°¡¿ä?

B : I'll be coming from Incheon international airport. Is your hotel far from the airport?

      Àú´Â ÀÎõ±¹Á¦°øÇ׿¡¼­ °©´Ï´Ù. °øÇ×À¸·ÎºÎÅÍ È£ÅÚÀÌ ¸Õ°¡¿ä?

A : No, not at all. Take the 100 freeway going south. Go about 3 miles and exit at Main Street.

      ¾Æ´Ï¿ä. ÀüÇô ¸ÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ³²ÂÊ ¹æÇâÀÇ 100¹ø °í¼Óµµ·Î¸¦ Ÿ¼¼¿ä. ±×¸®°í 3¸¶ÀÏ Á¤µµ °¡½Å ÈÄ ¸ÞÀÎ ½ºÆ®¸®Æ®·Î ºüÁ® ³ª¿À¸é µË´Ï´Ù.

B : Alright. Thank you very much.

      ³×, ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

 

°ü·Ã´Ü¾î

direction : (À§Ä¡¡¤À̵¿ÀÇ) ¹æÇâ[ÂÊ], (Ãâ¹ß¡¤½ÃÀÛÇÏ´Â) ¹æÇâ[À§Ä¡]
 
freeway : °í¼Óµµ·Î
 
exit : ³ª°¡´Ù, ¶°³ª´Ù, ºüÁ®³ª°¡´Ù