브랜트폰 가족 여러분:-)

 

 

오늘의 중국어 한마디를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

画蛇添足
huà shé tiān zú
 

뱀을 그리는 데 다리를 그려 넣다, 쓸데없는 짓을 하다. 사족을 가하다.





 

例：

예문 :

 

 

 

 

 

1. 这几句是画蛇添足的话 。

zhè jĭjù shì huàshétiānzú de huà。

이 몇 마디 말은 사족이다.




2. 你这么做无疑是画蛇添足 。

nĭ zhème zuò wúyí shì huàshétiānzú。

네가 그렇게 하는 건 두말할 것 없이 사족이다.