天狗になる

 

 

 

 

てんぐになる

 

 

 

■ 의미

 

 

 

 

 

천구가 되다 (뽐내다)

 

 

 

 

■ 예문

 

 

 

 

彼は、少し褒めただけで、天狗になるから、

 

 

 

 

 

 

褒めないようにしている。

 

 

 

 

 

그는 조금 칭찬만 해도 자만하기 때문에

 

 

 

칭찬을 하지 않으려고 한다.

 

 

 

 

 

彼女の会社は一時は成功して

 

 

 

 

かなり儲かっていたようだが、

 

　

 

 

 

天狗になってその後倒産した。

 

 

 

그녀의 회사는 한때는 성공해서 꽤 돈을 벌었던 것 같지만

 

 

 

 

뽐내서 노력을 잊고 그 후 도산했다.

 

 

 

 

■ 내일도 유익하고 즐거운 일본어 표현과

 

 

 

 

함께 찾아뵙겠습니다. 

 

 

 

 

■ 감사합니다.