(4/7) Pull yourself together
2025-04-07

ºê·£Æ®Æù °¡Á·¿©·¯ºÐ,

 

 

 

¹Ý°©½À´Ï´Ù!

 

 

 

 

¿À´Ãµµ À¯¿ëÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¹è¿öº¸°Ú½À´Ï´Ù.

 

 

 

"Pull yourself together"

 

 

 

 

 "Á¤½Å Â÷·Á! ±â¿î ³»!”

 

 

 

 

 

PULL YOURSELF TOGETHER, MAN! by RainbowSlicer on DeviantArt

 

 

 

 

"Pull yourself together"*´Â °¨Á¤ÀûÀ¸·Î Èûµç »óȲ¿¡¼­ ½º½º·Î¸¦ ´ÙÀâ°í ´Ù

 

 

½Ã ÁýÁßÇØ¾ß ÇÒ ¶§ »ç¿ëÇϴ ǥÇöÀÌ¿¡¿ä. ½½ÇÁ°Å³ª È­°¡ ³ª¼­ °¨Á¤À» ÁÖüÇÏ

 

 

±â ¾î·Á¿ï ¶§, ¶Ç´Â Áß¿äÇÑ ¼ø°£¿¡ ³ÃÁ¤À» µÇã¾Æ¾ß ÇÒ ¶§ À¯¿ëÇÏ°Ô ¾²ÀÔ´Ï

 

 

´Ù.

 

 

 

 

 

 

 

¿¹¹®:

 

 

I know you're upset, but you need to pull yourself together and focus.

 

 

³×°¡ ¼Ó»óÇÑ °Å ¾ËÁö¸¸, Á¤½Å Â÷¸®°í ÁýÁßÇØ¾ß ÇØ.

 

 

 

 

 

 

 

 

After not passing the exam, he took a deep breath and pulled himself

 

together.

 

 

½ÃÇè¿¡¼­ Åë°úÇÏÁö ¸øÇÑ ÈÄ, ±×´Â ±íÀÌ ¼ûÀ» µéÀ̽¬°í ¸¶À½À» ´ÙÀâ¾Ò¾î.

 

 

 

 

 

 

 

 

She was nervous before the interview, but she pulled herself together

 

and did great.

 

 

±×³à´Â ¸éÁ¢ Àü¿¡ ±äÀåÇßÁö¸¸, Á¤½ÅÀ» °¡´Ùµë°í Àß Çس¾î.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

±×·³ ¸ðµÎ ÁÁÀº ÇÏ·ç º¸³»½Ã°í,

 

 

´ÙÀ½ ½Ã°£¿¡ ºÉ°Ô¿ä!