브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

"Pull yourself together"

 

 

 

 

 "정신 차려! 기운 내!”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Pull yourself together"*는 감정적으로 힘든 상황에서 스스로를 다잡고 다

 

 

시 집중해야 할 때 사용하는 표현이에요. 슬프거나 화가 나서 감정을 주체하

 

 

기 어려울 때, 또는 중요한 순간에 냉정을 되찾아야 할 때 유용하게 쓰입니

 

 

다.

 

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

I know you're upset, but you need to pull yourself together and focus.

 

 

네가 속상한 거 알지만, 정신 차리고 집중해야 해.

 

 

 

 

 

 

 

 

After not passing the exam, he took a deep breath and pulled himself

 

together.

 

 

시험에서 통과하지 못한 후, 그는 깊이 숨을 들이쉬고 마음을 다잡았어.

 

 

 

 

 

 

 

 

She was nervous before the interview, but she pulled herself together

 

and did great.

 

 

그녀는 면접 전에 긴장했지만, 정신을 가다듬고 잘 해냈어.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!