ºê·£Æ®Æù °¡Á·¿©·¯ºÐ,
¹Ý°©½À´Ï´Ù!
¿À´Ãµµ À¯¿ëÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¹è¿öº¸°Ú½À´Ï´Ù.
"Bend over backwards”
"ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ´Ù, ¿Â ÈûÀ» ´ÙÇØ ³ë·ÂÇÏ´Ù"
*"Bend over backwards"*´Â ´©±º°¡¸¦ µµ¿ÍÁְųª ¸ñÇ¥¸¦ ÀÌ·ç±â À§ÇØ
±â²¨ÀÌ ¹«¸®Çؼ ³ë·ÂÇÒ ¶§ ¾²´Â Ç¥ÇöÀÌ¿¡¿ä.
Á÷¿ªÇϸé "µÚ·Î ¸öÀ» ±ÁÈ÷´Ù" → ¹«¸®Çؼ ¿½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇÏ´Ù!
¿¹¹®:
She bent over backwards to make sure everything was perfect for the event.
±×³à´Â Çà»ç°¡ ¿Ïº®Çϵµ·Ï Á¤¸» ÃÖ¼±À» ´ÙÇß¾î.
He bent over backwards to help his friend move into a new house.
±×´Â Ä£±¸ÀÇ À̻縦 µ½±â À§ÇØ ¿Â ÈûÀ» ´ÙÇß¾î.
Our teacher bends over backwards to make learning fun for us.
¿ì¸® ¼±»ý´ÔÀº ¼ö¾÷À» Àç¹ÌÀÖ°Ô ¸¸µé·Á°í Á¤¸» ¿½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇϼÅ.
±×·³ ¸ðµÎ ÁÁÀº ÇÏ·ç º¸³»½Ã°í,
´ÙÀ½ ½Ã°£¿¡ ºÉ°Ô¿ä!