途方に暮れる

 

 

 

 

とほうにくれる

 

 

 

 

■ 의미

 

 

 

 

어찌할 바를 모르다, 망연자실하다.

 

 

 

 

 

■ 예문

 

 

 

 

夕暮(ゆうぐ)れの山中(さんちゅう)で

 

 

 

道(みち)に迷(まよ)ってしまい、

 

 

 

 

途方(とほう)に暮(く)れた。

 

 

 

 

해질녘 산중에서 길을 잃어 어쩔 줄 몰라 했다.

 

 

 

 

彼女(かのじょ)は、

 

 

 

 

なにやら怒(おこ)っているらしいのだが、

 

 

 

 

僕(ぼく)には理由(りゆう)がわからないので

 

 

 

 

 

途方(とほう)に暮(く)れてしまった。

 

 

 

 

 

그녀는 뭔가 화가 난 모양이지만,

 

 

 

 

나는 이유를 모르기 때문에 어쩔 줄 몰라했다.

 

 

 

 

■ 내일도 유익하고 즐거운 일본어 표현과

 

 

 

 

함께 찾아뵙겠습니다. 

 

 

 

 

■ 감사합니다.