ºê·£Æ®Æù °¡Á·¿©·¯ºÐ,
¹Ý°©½À´Ï´Ù!
¿À´Ãµµ À¯¿ëÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¹è¿öº¸°Ú½À´Ï´Ù.
"Just in case"
"¸¸ÀÏÀÇ °æ¿ì¸¦ ´ëºñÇØ”
"Just in case"¶ó´Â Ç¥ÇöÀº ¸¸ÀÏÀÇ °æ¿ì¸¦ ´ëºñÇØ¼ ¶ó´Â ¶æÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾î¿ä.
¿©ÇàÀ» ¶°³¯ ¶§ ¸¸¾àÀÇ °æ¿ì¸¦ »ý°¢Çؼ ÀÌ·± Àú·± Áغñ¸¦ ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖÁö¿ä?
±×·²¶§µµ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¼÷¾îÇ¥ÇöÀ̶ø´Ï´Ù.
¿¹¹®:
All right. I'll take it just in case.
¾Ë¾Ò¾î. ¸¸ÀÏÀÇ °æ¿ì¸¦ ´ëºñÇØ¼ °¡Áö°í °¥°Ô.
We keep a lot of food in the storage room, just in case there's storm.
ÆøÇ³ÀÌ ¿À´Â °æ¿ì¸¦ ´ëºñÇØ¼ ¿ì¸®´Â â°í¿¡ ¸¹Àº À½½ÄÀ» º¸°üÇϰí ÀÖ´Ù.
Just in case, I'll leave my phone number.
¸¸ÀÏÀÇ °æ¿ì¸¦ ´ëºñÇØ ³» ÀüȹøÈ£¸¦ ³²°Ü ³õÀ»°Ô.
±×·³ ¸ðµÎ ÁÁÀº ÇÏ·ç º¸³»½Ã°í,
´ÙÀ½ ½Ã°£¿¡ ºÉ°Ô¿ä!