브랜트폰 가족 여러분:-)

 

 

오늘의 중국어 한마디를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

口出不逊
kǒu chū bú xùn

말을 겸손하게 하지 않음을 이르는 말.





 

例：

예문 :




1. 你非但不感谢我的好意，还口出怨言。 

nĭ fēidàn bù gănxiè wŏ de hăo yì ， hái kŏu chū yuànyán 。

그는 나의 호의를 고마워하기는커녕 오히려 원망의 말을 한다.




2. 他们是一个宁可装作面无表情也决不口出悲鸣和哭泣的民族。

tāmen shì yīgè nìngkĕ zhuāngzuò miàn wú biăoqíng yĕ jué bù kŏu chū bēimíng hé kūqì de mínzú。

그들은 차라리 무표정을 가장할지언정 비명이나 울음 따위는 절대로 입 밖에 내는 일이 없는 민족이다.