브랜트폰 가족 여러분:-)

 

 

오늘의 중국어 한마디를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

飞蛾扑火
fēi'é pū huǒ

불나방이 불을 덮치다―죽음을 자초하다.





 

例：

예문 :



1. 我很不赞成，这简直是飞蛾扑火-找死。 

wŏ hĕn bù zànchéng ， zhè jiănzhí shì fēié pūhuŏ - zhăo sĭ 。

이것은 완전히 섶을 지고 불 속으로 뛰어드는 격으로, 죽음을 자초하는 것이니 나는 절대 반대한다.




2. 一眼之念一念执着注定就此飞蛾扑火。

yīyăn zhī niàn yī niànzhí zhe zhùdìng jiùcĭ fēiépūhuŏ。

그대를 처음 본 순간 걷잡을 수 없는 마음.