愛想を尽かす

 

 

 

 

あいそをつかす

 

 

 

■ 의미

 

 

 

 

 

정이[정나미가] 떨어지다.

 

 

 

 

■ 예문

 

 

 

 

甲斐性(かいしょう)のない夫(おっと)に

 

 

 

 

愛想(あいそ)を尽(つ)かす

 

 

 

 

주변머리 없는[무기력한] 남편에게 정나미가 떨어지다

 

 

 

 

 

私(わたし)はあなたに軽蔑(けいべつ)され、

 

 

 

愛想(あいそ)を尽(つ)かされることを

 

 

 

ずっと恐(おそ)れておりました。

 

 

 

저는 당신에게 경멸을 받고 정나미 떨어지는 것을

 

 

 

계속 두려워했습니다.

 

 

 

 

■ 내일도 유익하고 즐거운 일본어 표현과

 

 

 

 

함께 찾아뵙겠습니다. 

 

 

 

 

 

■ 감사합니다.