브랜트폰 가족 여러분:-)

 

 

오늘의 중국어 한마디를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

粉身碎骨
fěn shēn suì gǔ 


분골쇄신하다. 몸이 가루가 되고 뼈가 부서지다.





 

 

例：

예문 :




1. 我就是粉身碎骨，也报答不了你的恩情。 

wŏ jiù shì fĕnshēnsuìgú ， yĕ bàodá bù le nĭ de ēnqíng 。

제가 설령 분골쇄신한다 해도 당신의 은혜를 다 보답할 수 없습니다.



2. 小生愿粉身碎骨，肝脑涂地。

xiăoshēng yuàn fĕnshēnsuìgú gānnăotúdì。

소생의 몸이 백골이 진토가 되도록 분골쇄신 하겠습니다.