브랜트폰 가족 여러분:-)

 

 

오늘의 중국어 한마디를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

丢卒保车

 diū zú bǎo jū

 

(중국 장기에서) 차(車)를 살리기 위해 졸(卒)을 버리다, 대(大)를 위해 소(小)를 희생하다.

 

 

 

例：

예문 :
现在材料不足，只好丢卒保车，暂停其他系列产品的生产，以保证主要产品的生产。

xiànzài cáiliào bùzú zhǐhǎo diūzúbǎojū zàntíng qítā xìlièchǎnpǐn de shēngchǎn yǐ bǎozhèng zhǔyàochǎnpǐn de shēngchǎn。

지금 자재가 부족하니, 졸을 잃고 차를 보존하는 식으로, 기타 계열 제품의 생산은 잠시 중단해야, 주요 제품생산을 보장할 수 있다.