브랜트폰 가족 여러분,

반갑습니다!

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

“Bite the bullet”

 

“힘든 일을 각오하고 해내다 / 고통을 감수하다”

 

 

“Bite the bullet”이라는 표현은
피하기 힘든 어려운 상황이나 불편한 일을 각오하고 감내하다,
또는 용기를 내서 실행하다라는 의미를 나타냅니다.

 

예문:
I hate going to the dentist, but I’ll bite the bullet and go tomorrow.

치과 가는 건 정말 싫지만, 각오하고 내일 갈 거야.

 

She decided to bite the bullet and apologize first.

그녀는 먼저 사과하기로 마음먹었어.

 

Sometimes you just have to bite the bullet and do what needs to be done.

가끔은 해야 할 일을 각오하고 해내야 할 때도 있어.

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,
다음 시간에 뵐게요!