ºê·£Æ®Æù °¡Á· ¿©·¯ºÐ,
¹Ý°©½À´Ï´Ù!
¿À´Ãµµ À¯¿ëÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¹è¿öº¸°Ú½À´Ï´Ù.
“Bite the bullet”
“Èûµç ÀÏÀ» °¢¿ÀÇϰí ÇØ³»´Ù / °íÅëÀ» °¨¼öÇÏ´Ù”

“Bite the bullet”À̶ó´Â Ç¥ÇöÀº
ÇÇÇϱâ Èûµç ¾î·Á¿î »óȲÀ̳ª ºÒÆíÇÑ ÀÏÀ» °¢¿ÀÇÏ°í °¨³»ÇÏ´Ù,
¶Ç´Â ¿ë±â¸¦ ³»¼ ½ÇÇàÇÏ´Ù¶ó´Â Àǹ̸¦ ³ªÅ¸³À´Ï´Ù.
¿¹¹®:
I hate going to the dentist, but I’ll bite the bullet and go tomorrow.
Ä¡°ú °¡´Â °Ç Á¤¸» ½ÈÁö¸¸, °¢¿ÀÇÏ°í ³»ÀÏ °¥ °Å¾ß.
She decided to bite the bullet and apologize first.
±×³à´Â ¸ÕÀú »ç°úÇϱâ·Î ¸¶À½¸Ô¾ú¾î.
Sometimes you just have to bite the bullet and do what needs to be done.
°¡²ûÀº ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀ» °¢¿ÀÇϰí ÇØ³»¾ß ÇÒ ¶§µµ ÀÖ¾î.
±×·³ ¸ðµÎ ÁÁÀº ÇÏ·ç º¸³»½Ã°í,
´ÙÀ½ ½Ã°£¿¡ ºÉ°Ô¿ä!