브랜트폰 가족 여러분:-)

 

오늘의 중국어 한마디를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

守株待兔

shǒu zhū dài tù

 

“수주대토(守株待兔)”는 나무 그루터기에서 토끼를 우연히 얻은 농부가 그 자리에만 앉아 다시 토끼가 오기를 기다렸다는 이야기에서 유래한다. 즉, 노력하지 않고 요행만 바라는 어리석음을 의미한다.

 

 

例：

예문 :

 

成功不能靠运气，守株待兔是没有用的。

 

Chénggōng bùnéng kào yùnqì, shǒu zhū dài tù shì méiyǒu yòng de.

 

（성공은 운에만 의존할 수 없으며, 노력 없이 행운만 기다리는 것은 소용이 없다는 의미다.）