브랜트폰 가족 여러분:-)

 

오늘의 중국어 한마디를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

百闻不如一见

bǎi wén bù rú yī jiàn

 

백문이 불여일견 (百聞不如一見): 이 성어는 여러 번 듣는 것보다 한 번 직접 경험하는 것이 훨씬 확실하고 인상 깊다는 의미를 담고 있다. 여행이나 체험 학습을 강조할 때 자주 사용된다.

 

 

 

例：

 

예문 :

 

我早就听说这里很美，今天来了才知道百闻不如一见。

 

Wǒ zǎo jiù tīng shuō zhèlǐ hěn měi, jīntiān lái le cái zhīdào bǎi wén bù rú yī jiàn.

（이곳이 아름답다고 많이 들었지만 직접 와 보니 정말 듣는 것보다 보는 것이 훨씬 낫다는 뜻이다.）