브랜트폰 가족여러분,

반갑습니다!

오늘도 유용한 영어 표현을 배워볼까요?

 

 

"Pay through the nose"

"바가지를 쓰다 / 터무니 없는 값을 지불하다"

 

 

이 표현의 유래는 고대 바이킹이 아일랜드인들에게 비싼 세금을 내게 하고

 내지 못하면 대신 코를 베어갔다는 이야기에서 유래되었습니다. 

 

예문:

I paid through the nose for the concert ticket.

콘서트 티켓에 터무니 없이 비싼 값을 냈어요.

 

Don't go to the department store. You will pay through the nose.

백화점에 가지 마세요. 바가지를 쓰게 될 거예요.

 

Tourists often pay through the nose for hotels during the holiday season.

휴가철에는 관광객들이 호텔에 비싼 돈을 지불하는 경우가 많습니다.

 

 

사용 팁:

단순히 비싼 expensive 가 아니라

억울할 정도로 비싸다면 pay through the nose를 사용해 보세요!

 

 

 

항상 모든 회원님들의 영어 수업을 응원하는 브랜트폰입니다.
그럼 모두 좋은 하루 보내시고,
다음 시간에 뵐게요!