Run out of
2026-04-17

ºê·£Æ®Æù °¡Á·¿©·¯ºÐ,

 

¹Ý°©½À´Ï´Ù!

 

¿À´ÃÀº ¾î¶² °ÍÀÌ ´Ù ¶³¾îÁö°Å³ª
´õ ÀÌ»ó ³²¾Æ ÀÖÁö ¾ÊÀ» ¶§ ÀÚÁÖ ¾²´Â Ç¥ÇöÀ» ¼Ò°³ÇØ µå¸±°Ô¿ä.

Empty fridge

“Run out of”
“´Ù ¶³¾îÁö´Ù”, “´Ù ½á¹ö¸®´Ù”, “¾ø¾îÁö´Ù”

 

ÀÌ Ç¥ÇöÀº ¹°°Ç, ½Ã°£, µ·, ¿¡³ÊÁöó·³
°¡Áö°í ÀÖ´ø °ÍÀÌ ´õ ÀÌ»ó ³²¾Æ ÀÖÁö ¾ÊÀ» ¶§ »ç¿ë
Çϴ ǥÇöÀÔ´Ï´Ù.
ÀÏ»ó»ýȰÀº ¹°·Ð Á÷Àå¿¡¼­µµ ¸Å¿ì ÀÚÁÖ ¾²ÀÌ´Â À¯¿ëÇÑ Ç¥ÇöÀÌ¿¡¿ä.
¹«¾ð°¡¸¦ °è¼Ó ¾²´Ù°¡ °á±¹ ´Ù ¾ø¾îÁ³´Ù´Â ´À³¦À» ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¡¼­ ¹°°ÇÀÌ ¶³¾îÁ³À» ¶§»Ó ¾Æ´Ï¶ó,
½Ã°£À̳ª Àγ»½Éó·³ ´«¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °Í¿¡µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.

 

¿¹¹®:
We ran out of milk this morning.
¿À´Ã ¾ÆÄ§¿¡ ¿ìÀ¯°¡ ´Ù ¶³¾îÁ³¾î¿ä.
I don’t want to run out of time before the presentation.
¹ßÇ¥ Àü¿¡ ½Ã°£ÀÌ ´Ù ¾ø¾îÁö´Â °Ç ¿øÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä.
They ran out of chairs, so some people had to stand.
ÀÇÀÚ°¡ ¸ðÀÚ¶ó¼­ ¸î¸î »ç¶÷µéÀº ¼­ ÀÖ¾î¾ß Çß¾î¿ä.

 

»ç¿ë ÆÁ:
ÀÌ Ç¥ÇöÀº “run out of + ¸í»ç” ÇüÅ·Π¸¹ÀÌ »ç¿ëÇØ¿ä.
¿¹¸¦ µé¾î “run out of water”, “run out of money”, “run out of time”ó·³ ¸»ÇÏ¸é ¾ÆÁÖ ÀÚ¿¬½º·´½À´Ï´Ù.
ƯÈ÷ Àϻ󿡼­´Â »ýÇÊǰÀÌ ´Ù ¶³¾îÁ³À» ¶§,
Á÷Àå¿¡¼­´Â ½Ã°£À̳ª ÀÚ·á°¡ ºÎÁ·ÇÑ »óȲÀ» ¸»ÇÒ ¶§ ÀÚÁÖ ¾µ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
¶Ç “We’re running out of time.”ó·³ ÇöÀçÁøÇàÇüÀ¸·Î ¾²¸é
Áö±Ý Á¡Á¡ ºÎÁ·ÇØÁö°í ÀÖ´Ù´Â ´À³¦
À» ´õ ÀÚ¿¬½º·´°Ô Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

Ç×»ó ¸ðµç ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¿µ¾î ¼ö¾÷À» ÀÀ¿øÇÏ´Â ºê·£Æ®ÆùÀÔ´Ï´Ù.
±×·³ ¸ðµÎ ÁÁÀº ÇÏ·ç º¸³»½Ã°í,
´ÙÀ½ ½Ã°£¿¡ ºÉ°Ô¿ä!