브랜트폰 가족 여러분:-)

 

오늘의 중국어 한마디를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

左右为难

zuǒ yòu wéi nán

 

좌우위난 (左右爲難): 이 성어는 두 가지 선택 사이에서 어느 쪽을 선택해도 곤란한 상황을 나타낸다. 결정을 내리기 어려운 상태를 표현할 때 사용된다.

 

 

 

例：

 

예문 :

 

在两个选择之间，他感到左右为难。
Zài liǎng gè xuǎnzé zhī jiān, tā gǎndào zuǒ yòu wéi nán.

두 가지 선택 사이에서 결정을 내리기 어려워 고민하고 있다는 의미이다.