■ 의미
찬물을 끼얹다, 방해하다
■ 예문
せっかく盛り上がっているところに、水を差すようなことは言わないで。
좋은 분위기에 찬물을 끼얹는 소리는 하지 마.
順調に進んでいた計画に、思わぬトラブルが水を差した。
순조롭게 진행되던 계획에 예상치 못한 문제가 찬물을 끼얹었다.
■내일도 유익하고 즐거운 일본어 표현과 함께 찾아뵙겠습니다.
■감사합니다.
