三日坊主

みっかぼうず

 

 

■ 의미

작심삼일.

(무언가를 시작해도 오래 지속하지 못하고 이내 그만둠)

 

■ 예문

ダイエットを始めた(はじめた)が、三日坊主(みっかぼうず)で終わって(おわって)しまった。

다이어트를 시작했지만 작심삼일로 끝나버렸다.

 

日記(にっき)を毎日(まいにち)書く(かく)と決めた(きめた)のに、三日坊主(みっかぼうず)にならないようにしよう。

일기를 매일 쓰기로 결정했으니 작심삼일이 되지 않도록 하자.

 

■ 내일도 유익하고 즐거운 일본어 표현과

함께 찾아뵙겠습니다. 

 

 

■ 감사합니다.