Happy Tuesday everyone!

필리핀 센터지역에서는 새벽부터 비가 부슬부슬 내리는 중이랍니다 ㅠㅠ 비 싫어 ㅠㅠ

하여 오늘도 역시 비에 관련된 표현을 배워보도록 하죠.

간혹 기후에는 상관없이 어떠한 일을 강행해야 한느 일이 있는데요 (왜 갑자기 비오는 날의 행군... 제설작업...등이 떠오르지?) 이 경우 적절하게 표현하는 방법을 알아보도록 하겠습니다.

영어로는 이 경우 "come rain or shine" 으로 표현을 하는데, "비가오든, 해가나든"정도로 직역이 되니 바로 의미 캐치가 되시죠? 

We will hold the event, come rain or shine. 

날씨에 관계없이 행사는 진행될 예정입니다.

그럼 즐거운 하루 보내시길 바랍니다! :)