Today's English:(ºÐ¿­¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù.)
2016-03-04

 


 'face schism': ºÐ¿­¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù.


  

                  

 People's party faces schism.

±¹¹ÎÀÇ ´çÀÌ ºÐ¿­¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù.


 

* party: ~´ç,Á¤´ç 

*schism [½ÃÁò(Ú¸)], [½ºÅ°Áò (çÈ)]: ºÐ¸³, ºÐ¿­  

~¿µ¿µ »çÀü¿¡ º¸¸é schismÀº ±×·ìÀ̳ª Á¶Á÷ÀÌ »ý°¢°ú »ç°í¿¡¼­ ¼­·Î ´Ù¸§ÀÇ °á°ú·Î µÑ·Î ³ª´©¾î Áö´Â °ÍÀ̶ó°í ³ª¿Í ÀÖ½À´Ï´Ù.   

(a group or organization divides into two groups as a result of differences in thinking and beliefs.)  

 

 BrentOxphone °¡Á· ¿©·¯ºÐ,º½ÀÌ ¿À´Â 3¿ù ÀÔ´Ï´Ù. ½Ì±×·¯¿î º½³¯, ¸ðµçÀÏÀÌ Àß ½ÃÀÛµÇ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

 

¿À´ÃÀº 'ºÐ¿­¿¡ Á÷¸éÇÏ´Ù'¶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ¹è¿öº¼±î¿ä? 'face'¶ó´Â ´Ü¾î°¡ ¸í»ç·Î '¾ó±¼'ÀÌÁö¿ä? 

µ¿½Ã¿¡ ¾ó±¼À» º¸´Â °Íó·³ ¡®(¡®»óȲ¡¯)¿¡ Á÷¸éÇÏ´Ù¡¯ ¶õ ¶æÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù  

ÀÌ °æ¿ì Ÿµ¿»ç·Î ¸ñÀû¾î°¡ ¹Ù·Î ¿ÀÁö¿ä. 

 

¿¹) The firm is facing financial difficulties. (±× ȸ»ç´Â ±ÝÀüÀûÀÎ ¾î·Á¿ò¿¡ Á÷¸éÇϰíÀÖ´Ù)

 

             *Have a good day~ ÁÁÀº ÇÏ·ç µÇ¼¼¿ä~