´ÙÀ½¿¡ ÇÒ°Ô¿ä

 

BrentOxphone °¡Á· ¿©·¯ºÐ,  

 

ÇູÇÑ ±Ý¿äÀÏÀÔ´Ï´Ù.  

 

 

 

 

¿À´ÃÀº '´ÙÀ½¿¡ ÇÒ°Ô¿ä'¶ó´Â  Ç¥ÇöÀ» ¹è¿öº¸°Ú½À´Ï´Ù.  

  

 

 

 

'´ÙÀ½¿¡ ÇÒ°Ô¿ä' 

 

 

'rain check'  

 

 

  

 

  

 

rain check´Â 

 

¾ß±¸ °æ±â, °ø¿¬µîÀÌ ¿ìõÀ¸·Î  ¿¬±âÇÒ¶§ ÁÖ´Â ±³È¯±ÇÀÔ´Ï´Ù.   

 

ÀÏ»ó ´ëÈ­¿¡¼­´Â '´ÙÀ½ ±âȸ·Î ¹Ì·ç´Ù'ÀÇ 

 


Àǹ̷Π»ç¿ëµË´Ï´Ù.
  

 

 

 

ÀÚ, ±×·³ ¿¹¹®À» »ìÆì º¼±î¿ä!! 

 

 

 

 

 

Take a rain check on that. 

 

 


±× Á¡¿¡ ´ëÇØ¼± ´ÙÀ½À¸·Î ¹Ì·çÀÚ°í. 

 

 

 


Is there a rain check on this ski trip by any chance? 

 

 


À̹ø ½ºÅ° ¿©Çà ¸ø°£ °Å ´ÙÀ½¿¡ ²À °¥ ¼ö ÀÖÀ»±î? 

 

 

 


Take a rain check on this one. 

 

 


À̰ſ¡ ´ëÇØ¼­´Â ¹Ì·ï¶ó. 

 

 

 

 

Can I have a rain check? 

 

 


´ÙÀ½ ±âȸ·Î ¹Ì·ê±î? 

 

 

 

 


I wanna take a rain check on it. 

 

 


±×°Ç ´ÙÀ½À¸·Î ¹Ì·ç°í ½Í¾î.